For a very long time!

Yes, I´m still alive :) I´ve been knitting also but first I didn´t have an inspiration to post here and then I didn´t have any time. I started my craft studies and I´m really busy now. I takes time to get used to it. Very little free time but it´s nice to do something that you really like!

Here´s some socks I made some time ago. I knit every day but not so much now. I wish You all beautiful autumn!
*
Kyllä täällä hengissä ollaan. Ensin ei oikein ollut fiilistä kirjoitella ja sitten ei enää ollut aikaakaan. aloitin tekstiiliartesaaniopinnot ja kiirettä on pitänyt. Melkonen sokki entiseen lusmuiluun verrattuna :D Ei enää vapaa-aikaa, mutta onpahan mielekästä tekemistä. Vähän tuo kiire vaan meinaa stressata niin ettei meinaa muistaa syödäkään ja olin viikonloppuna melkosen poikki, mutta toivotaan että tähän tottuu.

Tässä muutama sukkapari tehtynä. Ovat aloitettu ennen sukkasatoa, joten siihen saldoon eivät pääse. Yhdet säärystimet kyllä on sadonkorjuun aikana tehty, niistä myöhemmin. Kiitos kaikille kommenteistanne, toivottavasti ehdin useammin kirjoittelemaan. Mukavaa syksyä!

something warm for autumn

I think Nuka has some kind of obsession to cap tassels. This is not the first one... :D
*
Nukalla on varmaan joku pakkomielle pipojen tupsuihin. Ei ole ensimmäinen... :D


Pirkon käsinkehrätyistä tuli pipo ja lapaset. Pipo olisi saanut olla pidempikin, mutta en ollut varma riittääkö lanka.
*
Cap&mittens, hand spinned yarn from my friend Pirkko.

Nice and less nice things =)

Juu, kuten taisin tänään naamakirjassa ihmetellä, niin meillä satoi aamuyöstä vettä niin valtavalla vauhdilla, että ihan heräsin siihen. Kello oli vaille neljä, eikä sanonta Esterin pepusta ollut mitään tähän verrattuna. Kyllä tuolla oli joku kääntänyt nupit ääriasennosta ylikin, koska ulos ei tahtonut ikkunasta nähdä. Kun jotain selvää sain niin tajusin, että vettähän siellä tulee. Nyt vähän harmittaa etten menny aamusuihkuun sinne =D

Hei Siukkuseni, meitin yhteiskissa on aikamoinen...ööö...köh köh... Siis saalistaja! Kyllä, näet aivan oikein, se syö kanin poikasta! Sata kertaa yök. Mutta eihän toista voi toruakaan, saalis mikä saalis =/ Toivottavasti seuraavat ovat vain myyriä.
*
This morning, about 04:00 am, I woke cause there was raining amazingly lot. I nearly didn´t see anything from the window. Perhaps it would have been fun to get a shower there =D

Our cat Roope got something today...eh...yes, it´s a little rabbit. I hope the next one is just a mouse...


Nämä löytyivät joku päivä kirpputorilta eurolla. Piti ostaa kun ovat niin nätin värisiä.
*
These little doilies I found from the flea market.


Ja tässä on sitten ihan ensimmäinen kehruuni. Noh, vähän pitää ehkä harjoitella, hehheh =D. Tyvestä puuhun ja miten se meni...
*
And here it is. My first spinning. Oops, little more training, haha =D

Mukaan!

This week

Viisi viimeistäkin Kyh-työtä siis valmistui, koska sain sen vauvan setin valmiiksi (tuolla alempana esittelin). En jaksa enää niitä rättien kuvia kaivaa, koska ovat kuitenkin täällä näkyneet. Nyt siis kohti uusia haasteita. Pirkon lanka on kohta neulottu, menossa on useampiakin sukkia ja vauvan settiä pitäisi kiireesti jo aloitella kun tilattu on.
Tässä tilannekuvia tältä viikolta.
Mäki-Matin perhepuistossa käytiin ja hauskaa oli kunnes vettä tuli niskaan kaatamalla. Tai no, oli sekin hauskaa =D
*
Pics from this week. I was with my sister and friend (and lots of kids :D) in Mäki-Matti´s family park, in Jyväskylä. It was fun! Even when we got the rain to our neck =D



This mean something like Damn hot Ostrobothnish (Ostrobothnia is an area in Finland)
It´s pepper salmiac, yammy!

Nuka kanootissa
*
Nuka in the canoe.

Kuten myös Enni
*
Enni also
Vain yksi lumme on löytynyt järvestä
*
I have found only one Water lily from our lake

Värttinä / Spindle

Tunnustan. Tässä on minun salarakas. Ystävä tilasi minulle Bosworthin ihanan kevyen värttinän, kiitos avustasi! Olemme tutustuneet toisiimme varovaisesti. Toistaiseksi suurempia riitoja ei ole syntynyt.
*
I have a secret lover. This is my first spindle. My Friend helped me and ordered him from here. It´s so light and beautiful. I´m trying to get to know him and for now it´s going well =D


Kehräämiseen sopivaa villaa en ole vielä saanut ostettua, joten kokeilin kiertää hahtuvaa ja kertasin sitä oikein ohuen vaaleansinisen villalangan kanssa
*
I didin´t have any wool to spindle so I twisted little this "pre-spindled yarn" (how do you call it?) and plyied it with thin lightblue yarn.



Tällaiset ranteenkoristajat niistä sitten tuli. Valkoinen koristus on jämsäläistä villaa.
*
And here is the result, wristwarmers.


Arvatkaapas mitä tähän on istutettu =) Saa nähdä ehtiikö kukkia enää tänä kesänä.
*
I planted some new flowers. Guess what those are =)

White socks

Keuruulla sain valmiiksi myös nämä pitsisukat Nallesta. Oli joku aloitettu kerä jäänyt ja halusin käyttää langan kokonaan. Niinpä aloitin sukat kärjestä, tein Ullan ohjeella ranskalaisen kantapään ja mittailin välillä vaa'alla kerää. Yläreunaan neuloin ohutta kumilankaa seuraksi, muttei siitä paljon apua tuntunut olevan. Kiskotaa sitten sukkia =D Olisi pitänyt tehdä vielä ylemmäs niin olisi ehkä paremmin pysynyt, mutta lanka loppui. Pitsineulemalli lienee monelle tuttu, minä löysin sen yhdestä kirjasta (4 yhteen, lk, o, lk, o, lk, o, lk, o, lk, o, lk, o, 4 kiertäen yhteen). Muistaakseni se oli noin, ja kolme välikerrosta. Takana on tuollainen pitkä minipalmikko, kuten myös yläreunassa jousteen tilalla palmikkoa.
*
Here´s some finished. White lace socks. I found the lace pattern from a book and added some little cables...




Roopea ei ihan hirveesti innostanut =)
*
Roope wasn´t so excited =)


Ostin Keuruulla ollessa Ystävältä itse kehrättyä villalankaa. Vyyhti oli kaunis, harmi etten muistanut sitä kuvata. Nyt se on pallona ja kovaa vauhtia tulossa lämmittämään käsiäni. Huomenna täytyy näyttää mitä muuta olen ostanut ;)
*
I bought hand spinned yarn from my Friend. So beautiful. Mittens coming...