Moments

Roope walking in the forest
*
Roope metsäretkellä

Swimming toad (Bufo bufo)
*
Rupikonna uimassa


Summer rainbow
*
Kesäinen sateenkaari


Kingcups (Caltha palustris)
*
Rentukoita


Sweet dreams in the tent :)
*
Makoisat unet teltassa :)


I´ve been really enjoying the summer. Walking in the nature :) and "a bit" photographing :D
I love summer! Next time definitely some crafts, I promise ;)
*
Olen todella nauttinut kesästä. Metsäkävelyistä ja "muutama" kuvakin on tullut napsittua :D
Rakastan kesää! Ensi kerralla jotain käsillä tehtyä, lupaan ;)

Happy New Year!

I wish You joy and happiness!





Picture from Christmas Fair in Jyväskylä. I made some silk-screen printed pictures (right side of the foto). It was my studies :)

One of my favourite places

This place is called Kivivuori, it means Rock Mountain :)


Mystinen paikka, täynnä keijuja.menninkäisiä ja tuhansia tarinoita...
*
Mystic place. Full of fairies, gnomes and thousands of tales...


Löysin myös pieniä luolia.
*
I found some small caves.




Olisipa taas kesä!
*
I wish it was summer again!

Remember me?

Oops, too much time since my last post, sorry ;) I´m still alive.
Some memories from end of the summer.
*
Hups, liian paljon aikaa edellisestä postauksesta, anteeksi. ;) Olen elossa edelleen.
Tässä vähän muistoja loppukesästä.












My studying keeps going and I´m very busy. I hope I can show something for you soon. We had really warm summer this year and I hope I can enjoy at least a bit about winter :) Normally I don´t because I dont like cold. This year I´ll really try...:)
*
Opiskelut etenevät ja välillä on tosi kiirus. Toivottavasti pystyisin pian näyttämään teillekin jotain tekeleitäni. Kesä oli niin ihanan lämmin, että toivon saaneeni siitä voimia jaksaa talven yli ja ehkä jopa hiukan nauttia siitä. Yleensä en talvesta paljon perusta, kun en tykkää kylmästä. Lupaan yrittää...:)
Ensimmäinen näyttö opinnoissa on takana ja toinen joulukuussa. Kyllä se tästä... ihan varmasti. Seuraavaksi voisin postata lisää ihanasta luonnosta kuvien kera.

Summer days

I was walking eith my youngest daughter while my oldest son was having a haircut. I took a pic from this nice woolly burdock (Arctium tomentosum) We dont have them many near us.
*
Vanhimman poijan ollessa parturoitavana käytiin pikkuflikan kanssa kävelyllä. Ensin piti kuvata tämä seittitakiainen, kun ei näit oo meirän lähellä.



Korpilahti´s Old mill (water).
*
Korpilahren Vanha mylly.




And a nice little stream and cascade by the mill. I think it has been bigger sometimes :)
*
Ihastuttava puro koskineen myllyn vieressä. Epäilemättä on ollut joskus isompikin :)


And then we walked through a short nature trail.
*
Viimeeseks kierrettiin vielä pieni luontopolku.

Sunset - Auringonlasku

Our dear nature is a great blessing for us. I love it so much. These pics are from one of my favourite places near us. I just sit and watch, no words are needed.
*
Kaunis luontomme on meille suuri siunaus. Rakastan sitä niin paljon. Nämä kuvat on otettu yhdessä lempipaikoistani, lähellä kotiani. Tässä on hyvä vain istua, katsella, hiljentyä. Sanoja ei tarvita.

Midsummer socks

Knee highs for me, yarn Tofutsies.
*
Juhannuspolvarit mulle Tofutsies-langasta. Yksi kerä, koko 36 ja vielä jäikin lankaa :)





Happy Midsummer!
*
Iloista Juhannusta!

Our dear nature

Parasol mushroom (Macrolepiota procera)
*
Ukonsieni



True Forget-me-not (Myosotis scorpioides). One of my favourites.
*
Luhtalemmikki, yksi lempikukistani.



One curious dog :)
*
Utelias koiruli :)


Water Avens (Geum rivale) Also very beautiful.
*
Ojakellukka. Myös hyvin kaunis.

Fine moments

Spring socks

Knee socks in spring colours :) Yarn Gjestal Frost.
*
Keväiset polvarit. Lankana Gejstal Frost, saatu aikasemmalta snyltä.


Hand warmers for my oldest son.
*
Vanhimmalle poijalle uuret kärenlämmittimet.



Moss is growing on the wood :)
*
Sammalkin herää ja valtaa uutta alaa :)


Yippee, soon we can have some rhubarb pie!
*
Jee, pian saaraan raparperipiirakkaa!

Winter scene and orange mittens

Two older kids had a winter sports day in Tuesday. So I drove them to the Riihimäki Ski Center.
*
Kaharella vanahimmalla mukulalla oli talviulkoolupäivä tiistaina, joten kuskasin ne Riihimäen laskettelukeskukseen.




I just had to stop and take some pics when I was driving home, frosty again :)
*
Mun oli pakko ottaa pari kuvaa kotimatkalla, ku oli niin nättiä että :)


Orange mittens from self dyied yarn.
*
Nämon siitä mun värjäämästä langasta.

There is still a lot of snow

In this winter we´ve had so much snow that is hard to believe. Few days ago there was already some plus grades (celcius) but it´s minus again and the snow will stay. It´s now about -3 calcius and it´s ok for me but some days we had even -25 and that is way too much cold for me!

I´m missing spring and summer but it was actually nice to go out today with Nuka. The cute sluggard in the last post was our cat, Roope. Today she didn´t want to come with us, or maybe she was late cause we were so quick :)

*

Tänän talvena on lunta saatu niin paljon, etten muista milloon viimeks. Suojakelejä oli pari päivää, mutta nytton taas pakkasta, notta lumet pysyy. Meillon ny noin -3 ja se passaa mulle hyvin, yli kaharenkymmenen kun menee niin ei hyvä!

Juu tuo peräshiihtäjä on Roope-kissa, joka lähettää terkkuja Oikulle ja Pojulle <3 Tänään sitei huvittanut lähteä mukaan lenkille, tai ehkä se ei vaan ehtiny kun lähärettiin niin äkkiä :D



A bit of colour when everything is just black and white... The boys can´t sail their boat yet.
*
Vähän väriä muuten mustavalakoseen maisemaan... Vielä ei poijat pääse uittamaan venettä.

Going warmer...

Come on, please... I can´t wate you all day long...
*
Tulukaa jo hei... Ei mulloo koko päivää aikaa ootella...


Cute sluggard ;)
*
Peräshiihtäjä ;)


What did I said, it´s soooo groovy here!
*
Mitä mää sanoin, tääl on toooosi jännää!


You don´t have to freeze anymore.
*
Enää ei tartte jäätyä.


OMG! Is the spring coming already or what?
*
Voi ie, kevätkö sieltä on jo tulos vai mitä ihimettä?