Värttinä / Spindle

Tunnustan. Tässä on minun salarakas. Ystävä tilasi minulle Bosworthin ihanan kevyen värttinän, kiitos avustasi! Olemme tutustuneet toisiimme varovaisesti. Toistaiseksi suurempia riitoja ei ole syntynyt.
*
I have a secret lover. This is my first spindle. My Friend helped me and ordered him from here. It´s so light and beautiful. I´m trying to get to know him and for now it´s going well =D


Kehräämiseen sopivaa villaa en ole vielä saanut ostettua, joten kokeilin kiertää hahtuvaa ja kertasin sitä oikein ohuen vaaleansinisen villalangan kanssa
*
I didin´t have any wool to spindle so I twisted little this "pre-spindled yarn" (how do you call it?) and plyied it with thin lightblue yarn.



Tällaiset ranteenkoristajat niistä sitten tuli. Valkoinen koristus on jämsäläistä villaa.
*
And here is the result, wristwarmers.


Arvatkaapas mitä tähän on istutettu =) Saa nähdä ehtiikö kukkia enää tänä kesänä.
*
I planted some new flowers. Guess what those are =)

From alpaca

I made a pair of wristwarmers from Drops Alpaca, one skein.
*
Rannekkeet Dropsin Alpacasta, yksi kerä piisasi. Olen ihan tyytyväinen, vaikkakin tuo kuvio saisi kyllä näkyä vielä selvemmin.




Soon we can make some rhubarb pie =)
*
Pian voi tehdä raparperipiirakkaa =)



This little chaffinch was staying on the ground. I think it had dashed against the window. Luckily it finally flyed away.
*
Tämä pikku peipponen kyykötti maassa, oli varmaan törmännyt ikkunaan. Vähän kun sitä varovasti tönin niin lähti onneksi lentoon.
Seuraavassa postauksessa meille muuttanut Addi sekä pelottava metsän mörkö.

Zzzz...

I´m sooo tired. Don´t have any coffee =/ I finished this morning crocheted circle cloth and send it to my Grandma. She had birthday yesterday, 88 years. Of course I forgot to take a picture of it...
Tomorrow I´ll go to my sister with kids and have some nice time.
*
Väsyttää vietävästi. Ja kahvi on loppu =/ Viimeistelin tänä aamuna virkatun pyöreän liinan n. 50 cm ja lähetin mammalleni. Hänellä oli synttäripäivä eilen, 88v. Tietenkin unohdin kuvata sen. Lemmikinsinisestä kotiväki-langasta, hyvin marinoitunutta. Huomenna lasten kanssa siskon luo, mukavaa.

Some plums and cherries coming =)

Some flowers

I found these flowers yesterday. I don´t know what they are but beautiful. Our small estate belonged earlier to a gardener so I often find something interesting here =)
*
Kauniita kukkia, mutta nimeä en tiedä. Löysin pellolta. Tämä meidän pikkutila on aiemmin kuulunut puutarhurille, joten täältä löytyy usein kaikkea mielenkiintoista.