perjantai 29. toukokuuta 2009
With the kids
*
Enni and I made this little troll and her house.
Enni löysi hiuksiksi ruohoa ja minä neuloin viitan lämmikkeeksi.
*
Enni found some grass for hair and I knit a cloak.
Pieni, iloinen tyttö =)
*
One happy girl =)
Keskimmäisen pojan kalansaalis, ahventa ja särkeä. Perkasi ja paistoi ihan itse.
*
My middle son caught some fish. He cleaned and cook them by himself.
keskiviikko 27. toukokuuta 2009
Meemiä pukkaa
Tässä tietoa työstäni, mielihaluistani ja haaveistani.
Neljä työtä, joita olen elämäni aikana tehnyt:
1. Postitushommia
2. Siivousta
3. Henk.koht. avustaja omalle isälle
4. Kotiäiti
Neljä televisio-ohjelmaa, joita tykkään katsella:
1. Greyn anatomia
2. Lost
3. Pako
4. Selviytyjät
Neljä paikkaa, joissa olen ollut lomalla:
1. Mummolassa <3
2. Mökillä
3. Intia, Goa
4. Huhmari, Polvijärvi
Neljä internet-sivua, joilla käyn melkein päivittäin:
1. Yliopiston sp
2. Luukku
3. Syötteenlukija => blogit
4. satunnaisia, en keksi
Neljä lemppariruokaani ovat:
1. Puolikypsä naudan pippuripihvi
2. Makaroonivelli
3. Ohrapuuro ja mansikat
4. Grillissä laitettu kesällä
Neljä paikkaa, joissa mieluummin olisin juuri nyt:
1. Hierojalla
2. Lankakaupassa ison rahan kanssa
3. Matkoilla maailmalla
4. Mummolassa
Heitän tämän haasteen juuri sinulle, siis sinulle.
Sinut on poimittu "miljoonien" joukosta !
Toivottavasti otat kopin : )
Tee siis näin. Kopioi edellinen. Poista minun vastaukseni ja korvaa ne omillasi.Haasta meemiin mukaan neljä blogiystävääsi.
En haasta taaskaan ketään ;) mutta ottakoon ken haluaa.
lauantai 23. toukokuuta 2009
A girl named Addi
*
I made a hooded vest for my oldest daughter. It´s awful (no picture!) and there was some leftover yarn so I made this girl from that yarn plus sock yarn. My youngest daughter named her Addi =D This name sounds to me like ADHD. In finnish we sometimes use it like an abbreviation of ADHD and my middle son, 10 year old, has that.
Ja tässä mörkö. Vai haukiko se on, hih. Keskellä metsää. Olimme eilen alakoulun kanssa kevätretkellä Vaarunvuoren luonnonsuojelualueella. Kaunista oli ja kivasti meni reissu, olimme koko perhe lukuunottamatta vanhinta.
*
Here is a scaring bogyman =) We were on a hiking trip with the boys school in a nature conservation area here. Beautiful area just in our neighbourhood and all went well.
perjantai 22. toukokuuta 2009
From alpaca
*
Rannekkeet Dropsin Alpacasta, yksi kerä piisasi. Olen ihan tyytyväinen, vaikkakin tuo kuvio saisi kyllä näkyä vielä selvemmin.
Soon we can make some rhubarb pie =)
*
Pian voi tehdä raparperipiirakkaa =)
This little chaffinch was staying on the ground. I think it had dashed against the window. Luckily it finally flyed away.
*
Tämä pikku peipponen kyykötti maassa, oli varmaan törmännyt ikkunaan. Vähän kun sitä varovasti tönin niin lähti onneksi lentoon.
Seuraavassa postauksessa meille muuttanut Addi sekä pelottava metsän mörkö.
torstai 21. toukokuuta 2009
Bamboo scarf
This scarf is made from one skein, Ambre (Cheval Blanc) bamboo70/cotton30. Needles 2,5mm. Pattern only in finnish.
*
Yksi kerä Cheval Blanc Ambre -lankaa (bambu70/puuvilla30). 2,5 mm puikot. Malli on Ullaneuleen Säihke. Yksi kerä lankaa meni. Mulla olis vielä kaksi kerää jäljellä, mietin jos virkkais pienen laukun. Ja lanka on muuten entiseltä sny:ltäni Niinalta =)
Huomenna esittelyvuorossa alpakkakämmekkäät.
tiistai 19. toukokuuta 2009
Viimeinen Soy-lähetys
Ja sitten se lähetys. Tällaisen ihanan kortin oli Liisa itse tehnyt. Tuo tyttö on aivan kuin nuorimmaiseni! Pääseekin ilahduttamaan hänen seinälleen =)
*
Last surprise from my secret sewing friend. First there was beautiful card!
Kaunis itse tehty sydän. Tämänkin kuopus olisi ominut, katsotaan nyt...=D
*
Self made heart, very cute!
Iso pala sinistä ruusukangasta. Saisi tosi nätin mekon kun koristelisi noilla nauhoilla ja pitseillä.
Tai ehkä esiliina minulle. Kyllä näistä jotain kuitenkin tehdään. Esikon kanssa oli puhetta, että kesällä ommellaan sitten paljon, kun ei neulominen ehkä iske kuumalla.
*
Blue rose fabric and many nice bands/laces. Perhaps a dress for Enni...
Loppuun vielä kuva Nukasta. Hyvin on kasvanut. En tiedä auttaako tuohon hyvään kasvuun kissan jättämät myyrän puolikkaat (yök) tai tänä aamuna löytynyt kuollut sisilisko (ehdin napata pois onneksi). Kovasti etsii aina ulkona kaikkea "kivaa" suuhun pantavaa ja kuopsuttelee minkä ehtii...
*
Our little gentleman. He has grown up well =) 3,5 months now.
maanantai 18. toukokuuta 2009
Ja meillä kaikilla oli nii-iiin muukaavaa...
*
I did a small spring trip with other knitters to sheep farm Röykkälä, Leivonmäki. This cottage was for us.
Ensin ihailemaan maisemia, lettosuota.
*
Beautiful views from a swamp area.
Kipakat taitavat pitkospuilla kävelyn... ja neulomisen.
*
Walking on the duckboards...
Humiseva harju =)
*
More views...
Silmä lepää järvimaisemassa
*
Lake view
Raitisilmamyrkytyksen jälkeen sisätiloihin. Vasta yksi neulomus pöydällä, toista oli illalla... Hyvää ruokaa, juomaa ja seuraa, viisuja. Ja pakko erikseen mainita se törkeen herkullinen chilisuklaakakku =D Kiitos leipojalle!
*
And then inside, only one knitting at the table but there is goin to be more...
Kuorsaajien huone =D
*
And here slept the snoring ones =D
Määäääkin pääsin kuvaan. Tästähän se kaikki lähtee...
*
Everything starts here...
Ja eikun hommiin. Kuumaa vettä, saippuaa ja villaa.
*
Hot water, soap and wool. And lot of work.
Yhteisnäyttely. Huomatkaa taiteellinen asettelu. Minun on äärimmäisenä oikealla.
*
And here is what we done. Mine is the tall one in the right.
Koko viikonloppu oli kerrassaan mahtava! Otetaan uusiksi taas joskus. Kiitos mukavasta matkaseurasta!
*
The whole weekend was absolutely wonderful! Must do this again some day =)
Lisää kuvia villasukalla ja milliinillä sekä neulovalla lehmällä =) Käykäähän katsomassa.
lauantai 9. toukokuuta 2009
Soy-postia
Taas sain SalainenOmpeluYstävä- postia =) Kivaa pallokangasta sisustukseen, vaikka tynnyiksi, aika iso pala. Kaunis kortti sekä vihreä pussukka, jossa oli monta ihanaa nappia: kolme lankakeränappia, punainen pöllönappi, kellanruskea nappi, enkelinappi (pikkutytär tahtoo), sininen soikea nappi, kaksi puurullanappia, violetti kukka nappi ja paras kaikista - ompelukonenappi! Tuolle ompelukoneelle täytyy miettiä tarkkaan paikka =D
Kiitos kovasti Soy!
Toukokuun kunniaksi taas uusi ilme blogin yläreunaan...
torstai 7. toukokuuta 2009
Quiet living...
Ja tämän sain Hannalta, kiitos! Hannalla on herkullinen blogi =) viimeksi hain sieltä vinkkejä voileipäkakkuihin.
Olemme sairastelleet monta päivää. Nyt alkaa vihdoin helpottamaan. Kuumetta, päänsärkyä, vatsavaivoja, korvakipua, kurkkukipua, ärhäkkä silmätulehdus. Huhhuh, terveenä on kyllä ihanaa...
*
We have been sick many days. Now it´s already better. Fever, headache, soaring throat, bad eye infection, stomache problems and pain in the ears. Wow, its so good to be well...