Spring is coming!

Tänään on suojasää ja pakkanen on häipyny häntä koipien välissä jonnekki jorpakkoon. Molin ulkona Nukan kanssa ja kattelin ku katto on sen näköönen notta kohta tulee alas lunta ja lujaa. Sit laskin mielessäni notta yy, kaa, koo ja yritin juosta nopiaan räystään alta niin eikö siinä samaas alakanu jumalaton rytinä ja lunta tuli alas kovaa vauhtia. Ähäkutti, ehrin peruuttaa takas :D Nuka vaan sai sellaasen sätkyn ettei meinannu hevillä toipua. Hyppi ja räksyytti kauan, reppana.
*
I was just outside the house with Nuka. Today it´s warm, +2 celcius. After walknig I was trying to get VERY quickly back to the house because of this... (it´s not the same place, wonder why...)




1,2,3...now! Suddenly there was a terribly loud noise and I barely avoided the snow/ice shower. Phew! Nuka was very upset and barked and jumped a lot. It took time to get him calm down...

Who? Me?

Mittens for two

EDIT: Dont forget my lottery!
*
Älkää unohtako arvontaa!



Red ones for a little 3-year-old princess


Blue ones, just a little bit too small for me, maybe for someone else...

Winter flowers

This scarf is very simple. It´s moss stich and other hed of the scarf is like a triangle. Difficult to explane in english :D I crocheted a flower from Lesley Stansfield´s book: 100 Flowers to Knit & Crochet. It´s a wonderful book! I recommend that :)

The yarn is Casbah (merino 81%, cashmere 9%, nylon 10%) and it feels heavenly soft.
Remember the lottery!
*
Tämä huivi on hyvin yksinkertainen. Helmineuletta, toinen pää on kolmion muotoinen. Kukan virkkasin Lesley Stansfieldin kirjasta : Antaa kaikkien kukkien kukkia. Ihania virkattuja ja neulottuja kukkia, lehtiä, marjoja ym. Suosittelen!

Lanka on Casbahia, tuntuu taivaallisen pehmeältä. Huivin pikakiinnitin kuvausta varten salaiselta neuleystävältäni saamalla kinnasneulalla :)
Muistakaa arvonta!

Time to celebrate :)

Isn´t it beautiful?
*
Kaunista, eikö totta?





Sukigirl asked me about the background of these socks. Well, it´s our backyard terrace, outdoor kitchen ar what do you call it...? We barbicue there in summer. My hubby made it :) Someone asked about the sock pattern, was it you Anne? Well, it´s from Finnish magazine, are you interested?





Ok, and finally... It´s time for Party. Over 20 000 visitors in this blog. Wohoo! Now it´s time for a lottery :) Leave a comment here and maybe you are lucky! Please tell me also what do like about my blog and what do you wish more? Time to answer... from this day to 14.3. Finnish time.
*
Ja lopuksi... On aika juhulia! Kaharenkymmenetuhannen kävijän määrä on rikottu tässä blogissa. On siis arpajaasten aika. Jätä kommentti tähän postaukseen ja voit olla onnekas. Kerrohhan mistä pirät mun blogissa ja kaipaakko jotain lisää? Aikaa vastata tästä eteenpäin 14.3. asti.

From secret pal

From my secret pal... Such a beautiful pair of socks! And they fit for me just right :)
*
Salaiselta neuleystävältäni tuli paketti. Sain kauniit punaaset sukat ja istuu mun jalkaan hienoosti :)



There was also dog bones for Nuka and some yammy food for Roope (Happy friends :))
Hand cream, elastic thin yarn, emery boards, chocolate candies, notebook, beautiful red Pirkka yarn and funny tin with pics by Mauri Kunnas.

I have a bad cough now. Propably some virus cause antibiotics don´t help. Hope it´ll be better soon, see You!
*
Ja paketissa oli myös: Nukalle luita ja Roopelle namiruokaa, kiittävät ja kumartavat :D
Käsirasvaa, kynsiviiloja, kumilankaa, mansikkasuklaakarkkeja, muistikirja, kauniin punasävyystä Pirkka-lankaa ja Mauri Kunnaksen hauska peltipurkki.

Ei mulla kiirus ole tuon langan kanssa, voin orotella ;) Paketti oli aivan ihana! Sukat on jalassa ja lämmittävät mukavasti. Mullon tällä hetkellä ihan järkyttävä yskä. Antibioottikuuri on kohta loppu, eikä oo suuremmin auttanut, eli varmaan virusinfektio. Oon juonu sitä sun lähettämää teetä, hyvää :)
Oon myös alakanu karppaamaan. En mitenkään tiukkapipoosesti, eli sallin täysruisleipää vähän ja tummaa suklaatakin joskus. Kyllä mä maistoin noita mansikkasuklaita. Lapsille loput ja ne tykkäs :D Tumma suklaa on nyt vähän aikaa mun suosikki. Kuntoa olis tarkootus myös vähän nostaa, kun tuon astmankin takia olis hyvä olla peruskuntoa enempi. Nyt hengästyy jo postilaatikolla käyressä, heh...

There is still a lot of snow

In this winter we´ve had so much snow that is hard to believe. Few days ago there was already some plus grades (celcius) but it´s minus again and the snow will stay. It´s now about -3 calcius and it´s ok for me but some days we had even -25 and that is way too much cold for me!

I´m missing spring and summer but it was actually nice to go out today with Nuka. The cute sluggard in the last post was our cat, Roope. Today she didn´t want to come with us, or maybe she was late cause we were so quick :)

*

Tänän talvena on lunta saatu niin paljon, etten muista milloon viimeks. Suojakelejä oli pari päivää, mutta nytton taas pakkasta, notta lumet pysyy. Meillon ny noin -3 ja se passaa mulle hyvin, yli kaharenkymmenen kun menee niin ei hyvä!

Juu tuo peräshiihtäjä on Roope-kissa, joka lähettää terkkuja Oikulle ja Pojulle <3 Tänään sitei huvittanut lähteä mukaan lenkille, tai ehkä se ei vaan ehtiny kun lähärettiin niin äkkiä :D



A bit of colour when everything is just black and white... The boys can´t sail their boat yet.
*
Vähän väriä muuten mustavalakoseen maisemaan... Vielä ei poijat pääse uittamaan venettä.

Going warmer...

Come on, please... I can´t wate you all day long...
*
Tulukaa jo hei... Ei mulloo koko päivää aikaa ootella...


Cute sluggard ;)
*
Peräshiihtäjä ;)


What did I said, it´s soooo groovy here!
*
Mitä mää sanoin, tääl on toooosi jännää!


You don´t have to freeze anymore.
*
Enää ei tartte jäätyä.


OMG! Is the spring coming already or what?
*
Voi ie, kevätkö sieltä on jo tulos vai mitä ihimettä?