Happy new week

This is about month ago. The snow has almost melted away now... Enni likes climbing to the trees =D
*
Tämä on n. kuukauden takainen kuva, lumet on jo melkein sulanut. Enni tykkää kiipeillä puihin =D

Give me something yammy...p l e a s e ...
*
Anna jotain hyvää... joooooko...

small works again...

Socks for me. Yarn Fabel sockyarn. Love the colours!
*
Sukat mulle, koko 36. Fabelin sukkalangasta. Värit on ihanat!

Legwarmers. Unfortunately another is a bit smaller, I knitted tighter the second one. Yarn is finnish labswool.
*
Säärystimet Määkylän villasta. Harmillisesti toisesta tuli hiukan pienempi kun käsiala tiukkeni.

I forgot to take a picture from Enni´s cap so I just went and took it. Enni was already in sleep =) Yarn is Fabel sockyarn.
*
Ennin pipo Fabelin sukkalangasta. Unohdin eka ottaa kuvan ja kävin äsken nappaamassa, tyttö oli jo nukahtanut =)

Huomenna Kipakoiden yhteisneulontaa, mitähän sitä ottaisi työksi mukaan...

Daily life...

Oldest daughter did a jumper again.
*
Uusi lämmitin Nukalle, Esikoisen tekemä.

This is how we sleep here, like a baby in the arms =)
*
Näin meillä nukutaan sylissä kuin vauvat konsanaan =)

One pair of socks, yarn Rellana sock yarn Bambus Panda (wool/bambu/nylon). Feels nice.
*
Sukat Rellanan socke Bambus Pandasta, ihanat jalassa.

Some cute moments

Here is our older dog. She lives now with my hubby´s brother. Nuka looks so small =)
*
Tässä on vanhempi koiramme Ira, joka asuu mieheni veljen luona. Nuka näyttää niin pieneltä. Ira taas valtavalta kun taas pitkästä aikaa näimme =D


Pieni virpoja Enni...
*
In Finland we have a tradition from East. On Palm Sunday kids have some decorated branches and they´ll visit neighbourhood and express a special easter poem. Then they will get some chocolate eggs, candy, coins etc.

Terveisiä messuilta!

There was a handicraft fair (is that right word, some kind of market) in Jyväskylä today. Here is something that I found. Sooo soft merino wool and bambu needles (4mm)
*
Jyväskylässä messuilla, tässä vähän löytöjä. Ihanan pehmeää merinovillaa ja bambupuikot 4mm Titityyn puodista.


Finnish lambswool. Maybe I´m gonna knit leg warmers...
*
Määkylän lampaanvillaa, säärystimiksi kenties...


Some kind of sign that you can put to your shirt (don´t know what it´s called in english). It says: I can knit =) Ceramic girl is going to decorate my oldest daughter´s cake in summer (confession).
*
Tämä rintamerkki oli sit aivan pakko ostaa =) ja rippityttö tulee tyttären kakkuun kesän alussa, se on keramiikkaa by keramiikkakellari Oy, Kangasniemi.


This puzzle is for Enni to learn the alphabet.
*
Tässä Ennille palapeli aakkosten opetteluun.


Jotain muutakin pikkusalaista tuli ostettua, sekä karkkia tietty.

Today...

It´s so nice to take a good sleep here...
*
Onpa mukava nukkua tässä...


Mmm... what she´s doing... oh, just a camera...
*
Mmm... mitäs se taas puuhaa... ai, se on vain kamera...


Please dont disturb me... I saw a funny dream about cats and rabbits...
*
Äläpä häirihte mua nyt... näin hassua unta kissoista ja jäniksistä...


They opened a grocery market here. I saw Moomintroll and Little My there. They gave me a lollipop and my mum wanted a picture of us. I was quite excited.
*
Meille avattiin uusi K-market. Nähtiin ihan Muumipeikko ja Pikku Myykin. Sain niiltä tikkarin ja äiti halus meistä kuvan. Mua kyllä vähän jännitti.

Ja minä äitee juon nyt piña colada -kahvia ja otan palan fazerinaa, yksi parhaimmista suklaista =)

Ensimmäinen Soy

Sain tänään ensimmäisen Soy-lähetyksen ihanan kissakortin kera. Kahta somaa pienikuviollista kangasta hempeissä keväisissä väreissä (sininen Tildaa) sekä hauskaa koristenauhaa, Kiitos Soy! Lisäksi tänään tuli Suuri Käsityölehti. Oikein mukava päivä siis =)
*
Something from secret sewing friend...=)