Last weekend shopping

I was visiting my Grandma with my three youngest kids last weekend. Saturday we went town nearby and found a quite big local craft store. First magazine was bought earlier, before the trip.
*
Molin viime viikonloppuna kolmen nuorimman kanssa mummoni luona käymässä Pohojammaalla. Kävin lauantaina Kauhajoella eräässä tietyssä lankakaupassa :)
Tämä eka lehti ei ole sieltä, vaan ennen matkaa ostettu.


This magazine has many wonderful patterns. And they gave me two skeins of wool for free ;)
*
Täs oli aivan ihania ohjehia. Ja kaksi kerää lankaa sain kaupan päälle ;)

And finally... two beautiful pullovers. Yes they are! Some day...:D
*
Ja tässon kaks komiaa villapaitaa. No on! Jonaan päivänä... :D No pitihän sitä ostaa ku halavalla sai. Faabelit oli sillon tarjoukses 1,95 kerä. Ei noo kaikki kerät nuos kuvis, paitoihin kuitenki tarpeheks.

More shopping

More shopping from the trade fair...
*
Lisää messuostoksia. Titityyltä...


Secret woolilta...
Ja Poppelista nappeja. Savikoru on joltain Laukaalaiselta savikäsityöläiseltä, en millään muista nimeä.

Secret mail!

From secret pal :)
*
Salaiselta neuleystävältä saatu paketti. Kansio ohjeille. Hieno idea, parempi tuossa kuin ympäri taloa :D Tummansinistä Pirkka-lankaa edellisen kaveriksi, pieni lasi (tuikulle tai vaikka napeille, ihan mitä vain). Sininen merinokerä johonkin pieneen pehmoiseen ja fazerin tummaa suklaatia, nam! (Enkä minä niin fanaattinen sen karppauksen kanssa ole. Ensin rajoitin enmmänkin, nyt yritän pääsääntöisesti syödä mahdollisimman hitaita hiilareita. Joskus saa lipsuakin :))
Ulvojat on ihania! Tykkään susista ;)

Hups, niitä oli vielä toinenkin (sori kuvan laatu ja asento)


Tämän ostin messuilta omalta osastolta, yksi opiskelija on sen huovuttenut. Hiuspinni siis.
*
From trade fair for my hair :)


Koulussa on tehty kudontakokeiluja. Reunat ei tarvinnu olla siistit, sai vain luovasti polkea miten halusi, kunhan kirjoitti ylös. Hauskaa!
*
Some test weaving. We were allowed to try several ways to push the pedals (or how you call those...). It was fun!

Now it works!

I´m so happy now cause we have now quite good connections =) So here´s some pics... Roope and Nuka are friends =)
*
Ihanaa, yhteydet ovat nyt hyvät, edelliseen verrattuna tosi nopeat. Tässä siis vähän kuvia... Roope ja Nuka ovat kaverit =)




Blog cat Roope
*
Blogikissa Roope, terkkuja Oikulle ja pojulle =)


You maybe already know it´s me who are the knitter, not Mette...
*
Ja kyllähän te tiedättekin, että minä se täällä neulon eikä Mette...


New books.Crocheting, quilting and berry conserving book
*
Uusia kirjoja, virkkausta, tilkkutöitä ja säilöntää.


We were in local fair and I bought there local wool and this beatiful enamel fox jewel.
*
Palvipäiviltä tarttui mukaan Jämsän villalankaa pari vyyhtiä sekä tällainen kaunis emalikettu-rintakoru.

Shopping again

Tänään käytiin lasten kanssa alennusmyynneissä. Kolme viidestä oli mukana, ne nuorimmat, ja meneehän siinä energiat. Saatiin kyllä tankattuakin itseämme hampurilaisilla ja muilla herkuilla. Lankaa ostin Prismasta kun oli tarjouksessa. Yritin ihan harkiten ja suunnitelmallisesti. Kaikille langoille on jotain ideaa.
*
Today I was checking out sales with my three younger kids. Took a lot of energy but we ate also some hamburgers etc. so we could go on... I bought some yarn. I think that I have plans for all of those.




Ketunpäältä tuli tänään postia. Eilen aamulla tilasin ja maksoin, nopeasti tuli kun mahtui laatikkoon. Hevoskastanjaöljyllä käsiteltyä sukkalankaa mulle, jarrunestettä Ennin sukkiin sekä taas yhdet lyhyet sukkapuikot kun koira runteli entiset.
*
Mail from Ketunpää (Finnish yarn shop) came also today. Sockyarn with Horse-chestnut oil, bambu needles (our dog ate ones) and some liquid ABS latex which you can put to socks so that you don´t slip. It´s for Enni´s socks =)


Ai niin, Jantta kyseli mistä noi virkattujen liinojen ohjeet. Päivitin sinne tietoja mitä löysin.

KIP day

Tänään Kippailtiin (Knitting In Public) Jyväskylän Kirkkopuistossa. Ei kuvia, koska kameran akku päätti loppua just. Tässä kuva kirpparilöydöstä, käsinneulottu viitta soljen kera, pääsee liemeen.
*
Today was Kip-day. I was in Jyväskylä with my knitting friends. After that I went to a flea market and found this, hand made, it´s going to change color =)

Lankaa tuli ostettua myös.
*
I bought also some Drops Fabel.

Tässä eilen valmistunut Kyh #5 ja tänään tehty Kyh#6, hitsi täytyy kiristää tahtia. Luulin että olis helppoa aloitella uusia, mutta ehkä tuli luovuuteen särö =D
*
Here is two calorimetrys for the challenge.

Terveisiä messuilta!

There was a handicraft fair (is that right word, some kind of market) in Jyväskylä today. Here is something that I found. Sooo soft merino wool and bambu needles (4mm)
*
Jyväskylässä messuilla, tässä vähän löytöjä. Ihanan pehmeää merinovillaa ja bambupuikot 4mm Titityyn puodista.


Finnish lambswool. Maybe I´m gonna knit leg warmers...
*
Määkylän lampaanvillaa, säärystimiksi kenties...


Some kind of sign that you can put to your shirt (don´t know what it´s called in english). It says: I can knit =) Ceramic girl is going to decorate my oldest daughter´s cake in summer (confession).
*
Tämä rintamerkki oli sit aivan pakko ostaa =) ja rippityttö tulee tyttären kakkuun kesän alussa, se on keramiikkaa by keramiikkakellari Oy, Kangasniemi.


This puzzle is for Enni to learn the alphabet.
*
Tässä Ennille palapeli aakkosten opetteluun.


Jotain muutakin pikkusalaista tuli ostettua, sekä karkkia tietty.

Some shopping again

I visited a kind of flea market. There was all kind of materials and books etc. for handicrafters. All these was 5 €. What a wonderful day!
*
Jyväskylässä Suomen käsityön museossa on tänään rompetori (klo 18 asti), jossa myydään edullisesti kaikenlaista käsityömateriaalia ja kirjoja jne. Toisille tarpeeton voi olla toisen aarre. Nämä halusivat lähteä minun mukaani: Kangasta, kolmosen pyöröt ja sekalaista villalankaa, joista ihanimmat ovat ehdottomasti nuo vaaleanvihreät ja oranssinpunainen.

Again, again, again...

Same pattern, different color. Boooooring.... but have to make Christmas presents. Well, actually it´s ok to do these. I don´t need pattern anymore. It´s in my head =)

I´m feeling quite well now. Went to doctor and it just was some virus...
*
Sama malli, väri vain vaihtuu. Tylsäää..... mutta pakko tehdä nyt näitä joululahjoja että ehdin kaikki. No, ihan ok tää toisaalta on. Ei tarvitse edes ohjetta, kun muistan sen jo ulkoa =)

Olo on suurin piirtein normaali. Kävin lääkärissä ja otettiin nieluviljely. Kurkku oli ihan valkosena, mutta eipä ollut angiina, joku virus vain.


I bought some yarns from Anne. Thanks!
*
Annelta ostin lankoja. Kiitos kovasti! Sitä vihreää Santorinia saa edelleen tarjota =)

Shopping

Here´s some second hand shopping. Candlebook, doll making -book, and an old handicraft magazine from 1977.
*
Huutonetin löytöjä. Kynttiläkirja, vanha nukentekokirja ja Suuri Käsityökerho vuodelta 1977 =)


Some fabrics also so I can sew something for the youngest.
*
Kukkavakosamettia, Hilcon froteeta ja Hilcon samettia. Näistä jotain vaatetta nuorimmalle.

For me

I won this scarf from Lettu's blog. I love it!
*
Voitin Letun arpajaisissa ja hän teki minulle palkinnoksi tämän kauniin huivin. Kiitos! Aivan ihana ja sopii minulle oikein hyvin. Valkea väri sopii hyvin melkein minkä kanssa vaan.

And I bought some new knitting magazines. Beautiful patterns there!
*
Lauantaina sekä maanantaina on mukaan kaupoista tarttunut muutama uusi lehti, Kivoja malleja. Tuon alimmaisen lehden kansikuvaliivi houkuttelisi kovasti.

Yarn, yarn, yarn =)

My dear husbend went to a sale for me and I gave him directions by phone. Result: 2050 grams yarn for me! There is some wool/polyamide (black), blue cotton, fritidsgarn for felting and a huge amount of Gjestal baby ull. Some needles and a Addi hook, too.
*
Lähikaupungissa oli pienessä putiikissa ale. Kerrankin tuli hyvään saumaan! Langat puoleen hintaan ja puikotkin -30%, joten nakitin miehen sinne kun hän oli seuduilla. Ihana mies! Sain reilu kaksi kiloa lankaa, Tekstiiliteollisuuden Wilmaa, Smartia, Fritidsgarnia ja Gjestalin baby ullia. Sukkapuikkoja myös sekä yhden Addikoukun 4,5. Ihan kuin ei olisi ollut tarpeeksi tässä niin Raksu yllätti minut uudella puhelimella. Siitä oli ollut kyllä puhetta jo aiemmin, mutta ihanaa saada yllärinä silti =)


These cottons (yellow&petrol) came earlier this week. I ordered them from Novita. I'll knit two blouses of them.
*
Tennesseetä Novitalta, tulivat alkuviikosta. Näistä pitäisi tulla kaksi puseroa, keltaisesta lyhythihainen ja petroolista vähän pitempihihainen.