Too long time ago...

Nyt on pakko aktivoitua täällä :)
Hiljaiseloa on tullut pidettyä. Olen osa-aikavuorotöissä ja nyt syksyllä alkaa myös perinteisen kiinalaisen lääketieteen opinnot. Neulonut olen kyllä, vaikkakin vähemmän.
*
Trying to be more active here again. I´m working part time and starting also to study traditional chinese medicine. Happy August for you all! :)

Fine moments

Some small experiments

A small tapestry...
*
Pystypuilla kuvakudosta. Tuohon auringon päälle piti kyllä jäädä isompi rako...



Testing damasti looms... very thin owls :D
*
Damastipuilla tuli hyvin laihoja pöllöjä. Näyttää ihan kissoilta :D




Testing harnesk looms. Should be big sister and little sister but...
*
Harnesk-puita kokeiltiin. Tää pitäis esittää isosiskoa ja pikkusiskoa, mutta ihan ei menny nappiin :D



But now I´m free! :D Long holidays, just free time for me and my family. In August to the school again.
*
Mutta nyt moon vapaalla. Ihanaa kun ei tartte lähtee mihinkään jos ei tahro! Elokuussa vasta takaasin kouluhun.

Easter with chickenpox

Yes, it´s here. Enni has it but she is doing quite well. Hope it´ll go easily. Others have had it about 8 years ago. I haven´t forgot the lottery prizes but it´s been so busy. Soon...:)

Happy Easter for You all!

Spring is coming!

Tänään on suojasää ja pakkanen on häipyny häntä koipien välissä jonnekki jorpakkoon. Molin ulkona Nukan kanssa ja kattelin ku katto on sen näköönen notta kohta tulee alas lunta ja lujaa. Sit laskin mielessäni notta yy, kaa, koo ja yritin juosta nopiaan räystään alta niin eikö siinä samaas alakanu jumalaton rytinä ja lunta tuli alas kovaa vauhtia. Ähäkutti, ehrin peruuttaa takas :D Nuka vaan sai sellaasen sätkyn ettei meinannu hevillä toipua. Hyppi ja räksyytti kauan, reppana.
*
I was just outside the house with Nuka. Today it´s warm, +2 celcius. After walknig I was trying to get VERY quickly back to the house because of this... (it´s not the same place, wonder why...)




1,2,3...now! Suddenly there was a terribly loud noise and I barely avoided the snow/ice shower. Phew! Nuka was very upset and barked and jumped a lot. It took time to get him calm down...

Who? Me?

Time to celebrate :)

Isn´t it beautiful?
*
Kaunista, eikö totta?





Sukigirl asked me about the background of these socks. Well, it´s our backyard terrace, outdoor kitchen ar what do you call it...? We barbicue there in summer. My hubby made it :) Someone asked about the sock pattern, was it you Anne? Well, it´s from Finnish magazine, are you interested?





Ok, and finally... It´s time for Party. Over 20 000 visitors in this blog. Wohoo! Now it´s time for a lottery :) Leave a comment here and maybe you are lucky! Please tell me also what do like about my blog and what do you wish more? Time to answer... from this day to 14.3. Finnish time.
*
Ja lopuksi... On aika juhulia! Kaharenkymmenetuhannen kävijän määrä on rikottu tässä blogissa. On siis arpajaasten aika. Jätä kommentti tähän postaukseen ja voit olla onnekas. Kerrohhan mistä pirät mun blogissa ja kaipaakko jotain lisää? Aikaa vastata tästä eteenpäin 14.3. asti.

Too cold...

No fishing yet...


No biking...


Everything´s frozen


And this is what you get when you want some pics...



I wish it was already summer!

Happy New Year!

Happy New Year For You All!
*
Hyvää Uutta Vuotta Teille Kaikille!




Omalla kohdalla toivon tulevan vuoden sisältävän paljon ihania hetkiä läheisten kanssa, menestystä opinnoissa ja runsaasti käsitöitä :)

Cold, cold winter...

It´s very cold here now, -20 celcius. Looks like this :)
*
Aika vilakkaa, -20, huurteiset on maisemat :)






At school we had this week something different. We were recycling materials. Rubber, felt and buttons.
*
Koulussa oli vähän erilainen viikko. Valmistettiin kierrätysmateriaalista koruja. Kumia, huopaa, nappeja...


I also made in traditional way some candles.
*
Kastettiin myös kynttilöitä.

Mother´s silent moment

Candles, sweet drink and yarn. Can you hope more?
*
Kynttilöitä, jotain hyvää juotavaa, lankaa. Voiko enempää toivoa?

This week

Viisi viimeistäkin Kyh-työtä siis valmistui, koska sain sen vauvan setin valmiiksi (tuolla alempana esittelin). En jaksa enää niitä rättien kuvia kaivaa, koska ovat kuitenkin täällä näkyneet. Nyt siis kohti uusia haasteita. Pirkon lanka on kohta neulottu, menossa on useampiakin sukkia ja vauvan settiä pitäisi kiireesti jo aloitella kun tilattu on.
Tässä tilannekuvia tältä viikolta.
Mäki-Matin perhepuistossa käytiin ja hauskaa oli kunnes vettä tuli niskaan kaatamalla. Tai no, oli sekin hauskaa =D
*
Pics from this week. I was with my sister and friend (and lots of kids :D) in Mäki-Matti´s family park, in Jyväskylä. It was fun! Even when we got the rain to our neck =D



This mean something like Damn hot Ostrobothnish (Ostrobothnia is an area in Finland)
It´s pepper salmiac, yammy!

Nuka kanootissa
*
Nuka in the canoe.

Kuten myös Enni
*
Enni also
Vain yksi lumme on löytynyt järvestä
*
I have found only one Water lily from our lake

Something ready again

Yesterday Enni baked blueberrypie with her big sis. It was delicious and we ate it with vanilla icecream.
*
Enni leipoi eilen isosiskon kanssa mustikkapiirakkaa. Se oli herkullista ja söimme sitä vaniljajäätelön kera.





Before that we had to do some wood work =)
*
Ennen sitä piti tehdä vähän puuhommia =)



Here is a hat and socks for one little baby. Knitted from Drops Alpaca, patterns from Garnstudio web site. The dress is made by my hubby´s sister.
*
Tässä yhdelle pikkuiselle valmistunut setti alpaca-langasta. Mekko ei ole minun tekemäni vaan mieheni siskon. Mallina Ennin Lissi-nukke. Vähän toista kerää meni. Mallit oli dropsin 18-12 ja 18-24

Blueberries and post

This nice swap came to me from Nilla. I like it very much =)
*
Akkainviikon pelastus -pakettini tuli tänään ja se tuli Nillalta. Kiitos kovasti, tykkään =)
Teetä laitoin heti ja maistelen sitä tässä tuon Dajmin kanssa, nam. Kaunis kortti, itsetehty loppuvuoden kalenteri lankakuvalla ;) työhuoneeseeni, nuo oranssit suojana olleet kartongit käytetään askarteluun. Ja kas, ihastelin ja kadehdin Nillan tekemiä keittiöverhoja ja nyt mulla on samasta kankaasta pannulaput. Ihkut! =D Kiitos


I´m berryholic =D I pick only with hands and never use any gloves as you see...
*
BlueberriesJa tätähän täällä on nyt harrasteltu, saalista löytyy ihan kivasti. Minä kerään vain ja ainoastaan käsipelillä, siinähän se viehätys piileekin. Kerään yleensä suoraan rasioihin puhtaana niin saa laittaa heti kotona pakkaseen.

Waiting for friday

Perjantaina on tiedossa kivaa. Keuruulla on menossa viikon kestävä Rauta-aika Rahikkalassa -meininki Rahikkalan tilalla. Kipakat (Jyväskylän seudun neulojat) lähtevätten sinne myös neulomaan ja osa kehräämään ja illalla on luvassa konsertti, keskiaikaista musiikkia, näin ymmärsin =) Ajelen tuolla meidän bussilla niin saan napattua muutaman muunkin kyytiin. Tästä näet ohjelman.
*
Next friday I have some good time with my knitting friends. In Keuruu is some kind of happening (it started last sunday) in the Rahikkala farm and we are there and knit/spun and there will be a concert also, middle age music. I wate it anxiously =) Must take a lot of pictures there for you.

Some problems...

Hi there! My internet connections has been broken and it still don´t work properly. I hope we can get it fixed soon =(
I have some wonderful yarn and hand made loop marks (is it the right word?) from Jaanam. Thank you so much! Pics later...
*
Hei! Internetyhteyteni toimii nyt todella huonosti, joten täällä on ollut nyt hiljaista. Toivottavasti saisimme pian yhteydet kuntoon, eli ts. ulkoisen antennin. Sain Jaanam:ltä ihanan arpajaisvoiton! Kiitos Jaana! Herkullisen väristä lankaa ja itsetehtyjä silmukkamerkkejä =D
Kuvia sitten myöhemmin... Toivottavasti saan edes tämän julkaistua.

Every day living

Nuka tykkää pelata jalkapalloa =)
*
Nuka likes to play football =)


Uutuuslankaa, josta muotoutunee laukku, toivon mukaan. Taustalla käsityöpussukkani, jonka sain syksyn Sny:ltäni Usilta.
*
I´m knitting some kind of little purse. The bag you can see behind my hand is from my autumn´s secret pal Usi.

Painting

Maalaamista on monenlaista. Auttelen miestäni yrityshommissa. Näistä tulee aitaa...joskus...jonnekin =)
*
I told to Salihan that I´ve also been painting. Well, nothing artistic =) Just these, it´s going to be some kind of fence. Not for us, it´s just my hubby´s work.

Quiet living...

Nilla antoi jo maaliskuussa mulle ihanat tunnustukset, muistin ne vasta nyt laittaa tänne, hehheh. Kiitos kovasti. Itse en tavoilleni uskollisena näitä sen erityisemmin jakele, kaikille siis olkaa hyvä.



Ja tämän sain Hannalta, kiitos! Hannalla on herkullinen blogi =) viimeksi hain sieltä vinkkejä voileipäkakkuihin.

Olemme sairastelleet monta päivää. Nyt alkaa vihdoin helpottamaan. Kuumetta, päänsärkyä, vatsavaivoja, korvakipua, kurkkukipua, ärhäkkä silmätulehdus. Huhhuh, terveenä on kyllä ihanaa...
*
We have been sick many days. Now it´s already better. Fever, headache, soaring throat, bad eye infection, stomache problems and pain in the ears. Wow, its so good to be well...

Socks and creatures

I got this sock yarn from my secret pal. Colors are perfect! These are my favourite socks now!
*
Tämän sukkalangan sain sny:ltäni. Täydelliset värit! Nämä ovat nyt lempisukkani!

Some odd creature is living in our home... My youngest son and his birthday present =)
*
Joku outo olio asuu meillä... Nuorin poikani synttärilahja yllänsä =)


Tämä päivä on ollut tosi kiva. Olen järjestelly kaappeja neulonut, kahvitellut. Ensi viikolla on Jyväskylä päivät, kaupunki täyttää 172 vuotta. Ilmoitin itseni ja Ennin jo yhtä teatteriesitystä katsomaan. Jotain muutakin vielä vois keksiä. Kankaitakin on leikelty, mutta kukahan ne ompelis =D Jospa sitä sais aikaiseksi...