Shopping

Here´s some second hand shopping. Candlebook, doll making -book, and an old handicraft magazine from 1977.
*
Huutonetin löytöjä. Kynttiläkirja, vanha nukentekokirja ja Suuri Käsityökerho vuodelta 1977 =)


Some fabrics also so I can sew something for the youngest.
*
Kukkavakosamettia, Hilcon froteeta ja Hilcon samettia. Näistä jotain vaatetta nuorimmalle.

Small works

Mittens for my youngest are waiting perhaps some decorating and socks are for charity.
It´s good weather today. I think I´ll go outside and enjoy the sunshine =)
*
Lapaset on nuorimmalle, kaipaavat ehkä jotain koristetta/kirjontaa tms. Sukat ovat Vaaka Ry:lle, eka hyväntekeväisyystyöni. Nätti ilma ulkona, taidan lähteä nautiskelemaan auringosta =)

Socks again

These are sleeping socks for me. Yarn is some old alpaca. They feel really soft!
*
Unisukat itselleni jostain vanhasta alpacasta. Jälki ei ole hääppöstä, mutta ihanan pehmeät jalassa.


And here is some Christmas present =) Yarn Flotte Socke from Rellana.
*
Ja tässä yksi jouluahja Flotte Socke -langasta, jota tilasin Rellanasta. Koko taitaa olla siinä 38/39.
Joo en yrittänyt raitoja kohdalleen =)


Nyt pääsen sukkasatoilemaan, kun keskeneräiset ovat valmiit. Vihdoin!

Something finished again

I have knitted one small pair of mittens to my youngest son and two pairs fo socks. One for little 1,5 year old girl and one for somebody (don´t know yet).
*
Valmiita on tullut. Lapaset nuorimmalle pojalle Idena Crazy -langasta, jonka sain Rasalta. Vaaleanpunaiset lyhytvartiset sukat Nallesta jollekin ja pitkävartiset kirjavat Nalleista lasten serkun 1,5 v tyttärelle.


These keep me going...=)
*
Näillä eväillä on hyvä lähteä keräämään satoa Sukkasadon hillokellariin... =)

Another pair of these cable socks

These are for my kid´s cousin. Yarn Novita Nalle, 58 loops, 85 grams, size 35/36.
*
Nämä ovat lasten serkkutytölle, koko 35/36, silmukoita 58. Lankaa kului 85 grammaa. Tein siis samalla ohjeella, mutta vaihdoin vain langan. Paljon parempi näin, seiskaveikasta tuli tosi isot. Näitä tulee enemmänkin joululahjoiksi.

Sukkasadon viimeinen ilmoittautumispäivä tänään!

Rieskan ohjetta...

Only in finnish this time, sorry...

Vapulis kyseli rieskaan ohjetta, joten ajattelin naputella jonkinlaista.

Laitoin muussin lopun taikinakippoon ja lisäsin 3 kananmunaa. Yleensä mulla riittää kaksi, mutta nyt muussia oli jäänyt paljon, ehkä litran verran. Jos on allerginen munalle niin luulen, että sen voi jättää poiskin. Laittaa vaikka vähän leivinjauhetta kuohkeutta tuomaan. Sitten sekoittelin munat hyvin sekaan tasaiseksi. Seuraavaksi lisäsin jauhoja. Minä käytän aina hiivaleipäjauhoja, ihan valkoisia meille ei edes osteta. Maun mukaan voit laittaa osan jauhoista vaikka ruista, ohraa tms. Jauhoja laitetaan niin paljon, että sekoittaminen alkaa olla työlästä.

Sitten laitoin syvälle lautaselle jauhoja, aika paljon, kokemus osoittaa mikä on hyvä määrä. Nostin lusikalla jahoihin taikinamöykyn, pyörittelin jauhojen avulla ja sitten jauhoinen möykky pellille leivinpaperin päälle. Kädellä taputtelin littanaksi. Pellille laitoin yhteensä 9 pikkurieskaa. Pistlein haarukalla rieskat ja sitten kuumaan uuniin 250C kunnes tulee väriä. Ehkä n. 20 minuuttia. Joskus olen maistanut taikinaa esim. valkosipulilla, sopii hyvin. Niin ja muussi on yleensä ihan veteen tehtyä, suolaa ja margariinia seassa.

Tänään saan toivottavasti arvonnan voitot vihdoin postiin. Eivät ne isoja ole, mutta jotain pientä kivaa kuitenkin =)



http://www.freedigitalphotos.net/

The joy of food

Enni and I went to the forest this morning. We found some mushrooms, Cantharellus cibarius. I fried those and then we ate it with yesterday´s leftover food. Yammy!
*
Olin Ennin, kuopuksen, kanssa aamulla metsässä ja löysin kipollisen ihania kantarelleja. Paistoin ne edellispäivän ruoan lisukkeeksi ja voi pojat, että oli hyvää =)


I also had some mashed potatoes and I used it to make some small breads. In Finland we call those "rieska".
*
Perunamuussia oli myös ja siitä tein rieskoja.